The injection device includes: a housing having an internal chamber sized and configured to hold at least one flange and plunger of a syringe； a trigger held by the housing； and an upper end in communication with the trigger A lever including an upwardly extending cam with a cam path. The cam communicates with the flange of the syringe. In response to the operation of the trigger for discharging fluid from the syringe, the upper end of the cam moves upwardly above the syringe and in the longitudinal direction toward the discharge end of the syringe. Then, the plunger of the syringe is linearly translated in the first direction to discharge the fluid from the syringe. In order to refill the syringe with fluid, the upper end of the cam is moved downwardly and longitudinally away from the discharge end of the syringe, and the plunger is moved to a second position. The fluid is taken into the syringe by linear translation in the direction of. [Selection] Figure 2注入デバイスは：シリンジの少なくとも１つのフランジ及びプランジャを保持するようサイズ設定及び構成された内部チャンバを有する、ハウジングと；上記ハウジングによって保持されるトリガと；上記トリガと連通し、上側端部を有するカム経路を備えた上向きに延在するカムを含む、レバーとを含む。上記カムは、上記シリンジの上記フランジと連通する。上記シリンジから流体を吐出するための上記トリガの作動に応答して、上記カムの上記上側端部は、上記シリンジの上方で上向きに、及び上記シリンジの吐出端部に向かって長手方向に移動して、上記シリンジの上記プランジャを第１の方向へと直線的に並進させて、上記シリンジから流体を吐出させる。流体を上記シリンジに再充填するためには、上記カムの上記上側端部は、下向きに、かつ上記シリンジの上記吐出端部から離間するように長手方向に移動して、上記プランジャを、第２の方向へと直線的に並進させて、流体を上記シリンジに取り込む。【選択図】図２
