A pressurized refill canister containing a composition including a propellant. The canister has an outlet valve having a stem biased to a closed position by a first resilient member. The stem has a maximum outer diameter of greater than 3 mm. At the outlet end of the stem, at least part of the wall of the stem extends inwardly from the outside diameter for at least 50% of the radius.L'invention concerne un bidon de recharge pressurisé (5) contenant une composition incluant un gaz propulseur. Le bidon comprend une valve de sortie (20) munie d'une tige (6) précontrainte dans une position fermée par un premier élément résilient. La tige (6) présente un diamètre extérieur maximum supérieur à 3 mm. À l'extrémité de sortie de la tige, au moins une partie de la paroi de la tige s'étend vers l'intérieur depuis le diamètre extérieur pendant au moins 50 % du rayon.
