A re-usable, multi-dose injection device having a housing suitable for receiving a medicament cartridge, and also suitable for receiving a needle, and including a cap (22) that can be remove-ably attached to a needle receiving end of the housing, wherein the cap (22) has an adjustable length.Dispositif d'injection multi-dose réutilisable ayant un logement apte à recevoir une cartouche de médicament et une aiguille, et comprenant un capuchon (22) qui peut être fixé de façon libérable à une extrémité de réception d'aiguille du logement, le capuchon (22) ayant une longueur réglable.
