An apex locator system constructed to enable visualization of an apex location at a vicinity of the mouth of a patient and more specifically on a lip clip, hand file and/or file clip of the apex locator system.Un système de repère apical est construit pour permettre la visualisation d'un repère apical à proximité de la bouche d'un patient et plus particulièrement sur une pince labiale (17), une lime plate à main (19) et/ou une pince (18) de lime plate du système de repère apical.