Double hospitalization room, with a plantar configuration of rectangular proportions, with four walls (2, 3, 4, 5) facing two to two, equipped with an access door (7) located on a first wall (2) and at least one window (8) located on a second wall (3) opposite the first one, there being two spaces, one inside (a) next to the door (7) and another outside (b) next to the window (8), with respective beds (9a, 9b) for two patients characterized by the fact that in the outer space (b), the bed (9b) is positioned so that it faces the bed (9a) of the interior space (a), that is, with the head close to a third wall (4) that is opposite a fourth wall (5) in which the other bed (9) is raised, both beds (9) being parallel to each other, existing between both spaces (a, b) at least one separator element (15a, 15b) capable of folding and unfolding from the wall (4) where the head of one of the s beds (9a, 9b) are drawn up to a maximum of an intermediate point in the room so that the occupant of a space when stretched in his bed has partial vision to the other space but does not have direct vision to the bed of the other space when the separator element (15a, 15b) is fully deployed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)