The "HIP / PAP" protein or a protein derivative thereof for use in the prevention or treatment of neonatal brain injury, including neonatal brain injury caused by cerebral hypoxia, wherein the "HIP / PAP" protein comprises a amino acid sequence having at least 90% amino acid identity with a polypeptide selected from the group consisting of the polypeptides of SEQ ID Nos. 1 to 3,La proteína "HIP/PAP" o un derivado proteico de la misma para uso en la prevención o el tratamiento de una lesión cerebral neonatal, que incluye una lesión cerebral neonatal provocada por hipoxia cerebral, en donde la proteína "HIP/PAP" comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90% de identidad de aminoácidos con un polipéptido seleccionado del grupo que consiste en los polipéptidos de SEQ ID Nº 1 a 3,