A method for the early detection and monitoring of the progression of cancer by detecting breath biomarkers is provided. The method comprises assessing the activity of an aldo-keto reductase by measuring the concentration of an exogenous substrate for said enzyme and/or measuring the concentration of a metabolite of said substrate in exhaled breath of a subject. Preferably, the cancer is lung cancer.L'invention concerne un procédé de détection précoce et de surveillance de la progression d'un cancer par détection de biomarqueurs dans l'haleine. Le procédé comprend l'évaluation de l'activité d'une aldo-céto réductase par mesure de la concentration en un substrat exogène pour ladite enzyme et/ou par mesure de la concentration en un métabolite dudit substrat dans l'haleine exhalée d'un sujet. Le cancer est de préférence le cancer du poumon.