A medication compounding system is described that is capable of receiving one or more medications and diluents and that includes an array of moveable transfer cartridges to access a medication container and to transfer medication. The transferred medication may be joined with a diluent to form a compounded medication. The resulting compounded medication may then be directed to a filling port where a compounded medication container may be coupled. A second medication container may align with a second transfer cartridge to transfer a second medication. Because the device may comprise one or more medications and diluents, a series of compounded medications may be created using an individual transfer cartridge for each medication.Système de préparation magistrale comprenant : un module de transfert 110 ayant une ou plusieurs cartouches de transfert 112, chaque cartouche de transfert comportant un dispositif d'accès relié à une première pompe； un module pour médicament 120 comprenant un récipient à médicament, le dispositif d'accès étant conçu pour accéder au récipient à médicament et prélever le médicament dudit récipient； un module pour diluant 140 comprenant un ou plusieurs récipients à diluant contenant un diluant, le module pour diluant comprenant une seconde pompe； un module de remplissage 160 qui reçoit le médicament provenant de la première pompe et le diluant provenant de la seconde pompe de façon à créer une préparation magistrale comprenant au moins un médicament et un diluant, le module de remplissage comportant un orifice conçu (i) pour être relié à un récipient à préparation magistrale et (ii) pour diriger la préparation magistrale vers ce récipient à préparation magistrale par le biais dudit orifice.
