The invention relates to the finding that the VHL tumour suppressor protein regulates hypoxia inducible factor α subunits, by targeting HIF α for destruction in normoxic, but not hypoxic cells. The invention provides assays for modulators of this interaction, and peptides based upon HIF α subunit sequences which may modulate this interaction.Linvention concerne une découverte selon laquelle la protéine du suppresseur de tumeurs de VHL régule les sous-unités α du facteur induit par lhypoxie par le ciblage des HIF α visant leur destruction dans les cellules normoxiques mais non pas dans celles hypoxiques. Linvention fournit des dosages pour les modulateurs de cette interaction ainsi que des peptides basés sur les séquences de sous-unités des HIF α pouvant moduler cette interaction.