SCHNITZLER, IRIS,SCHNITZLER, Iris,HAUSEN, CHRISTIAN,HAUSEN, Christian,KLEUDGEN, TOBIAS,KLEUDGEN, Tobias,KLEIN, CHRISTINA,KLEIN, Christina
申请号：
EPEP2011/004983
公开号：
WO2012/048816A1
申请日:
2011.10.06
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein mindestens zweischichtiges Laminat, wobei mindestens eine Schicht des Laminats ein wirkstoffhaltiger, wasserlöslicher Polymerfilm ist (= „wirkstoffhaltige, wasserlösliche Polymerschicht"), wobei das Polymer ein wasserlösliches Polymer ist und mindestens eine zweite Schicht des Laminats ein Vlies, Gewirke, Gewebe oder eine Schaumfolie ist (= „Wasserretentionsschicht"), die aus einem wasserlöslichen Polymer besteht, wobei die wasserlöslichen Polymere der beiden Schichten identisch oder verschieden sind. Die Erfindung betrifft ferner die Herstellung eines solchen Laminats sowie dessen Verwendung.The invention relates to a laminate that has at least two layers, wherein at least one layer of the laminate is a water-soluble polymer film containing active substances (= "water-soluble polymer film containing active substances"), wherein the polymer is a water-soluble polymer, and at least one second layer of the laminate is a nonwoven fabric, knitted fabric, woven fabric or a foam film (= "water retention layer") consisting of a water-soluble polymer, wherein the water-soluble polymers of the two layers are identical or different. The invention further relates to the production of such a laminate and to the use thereof.Linvention concerne un stratifié à au moins deux couches, au moins une couche du stratifié étant un film de polymère soluble dans leau, contenant des additifs (= « couche de polymère soluble dans leau, contenant des additifs »), le polymère étant un polymère soluble dans leau et au moins une seconde couche du stratifié étant un textile non-tissé, un tissu à mailles, un tissu ou une feuille en mousse (= « couche de rétention deau »), laquelle est constituée dun polymère soluble dans leau, les polymères solubles dans leau des deux couches étant identiques ou différents. Linvention concerne en outre la fabrication dun tel stratifié ainsi que son utilisation.
