The present invention relates to a combination preparation for oral use, and more particularly to a soft capsule core comprising an omega-3 fatty acid or an ester thereof； A first coating layer comprising a waterproof coating substrate and surrounding said core； And a second coating layer comprising an HMG-CoA reductase inhibitor and magnesium carbonate or magnesium hydroxide, and surrounding the first coating layer. The combined oral preparation according to the present invention shows that 80% or more of the HMG-CoA reductase inhibitor is released within 30 minutes and does not show delayed release even after storage for 6 months under the conditions of 40 ° C and 75% relative humidity (RH) As a therapeutic agent, it can be usefully used as a combined preparation for treating hyperlipemia easily because it can increase the blood HDL level and lower the LDL and TG levels.본 발명은 경구용 복합 제제에 관한 것으로, 구체적으로 오메가-3 지방산 또는 이의 에스테르를 포함하는 연질캡슐 코어； 방수성 코팅 기재를 포함하고, 상기 코어를 둘러싸는 제1 코팅층； 및 HMG-CoA 환원 효소 억제제 및 탄산마그네슘 또는 수산화마그네슘을 포함하고, 상기 제1 코팅층을 둘러싸는 제2 코팅층을 포함하는 경구용 복합 제제를 제공한다. 본 발명에 따른 경구용 복합 제제는, 30분 이내에 HMG-CoA 환원 효소 억제제의 80% 이상이 방출되고 40℃, 75% 상대습도(RH) 조건하에서 6개월간 보관 후에도 방출 지연 현상을 나타내지 않아, 고지혈증 치료제로서, 혈중 HDL수치를 높이고 LDL 및 TG수치를 낮출 수 있기 때문에 용이하게 고지혈증을 치료하기 위한 복합 제제로 유용하게 사용될 수 있다.
