A system for inserting irrigation water into the ground comprises one or more irrigation insertion devices (NIID) each used in conjunction with a drip irrigation system, to insert the water out of a drip irrigation emitter directly into the ground. Each NIID comprises an elongated structure with means for its easy snap-on attachment to a drip irrigation emitter at one end (the first end), an outlet allowing water to flow out at its other end (the second end), and a tube for transferring water therethrough from one end to the other. The NIID further includes means for allowing its freedom of motion about a water drip emitter, after the NIID is snap-mounted to the emitter. The NIID further includes means for delivering irrigation water to a desired depth in the ground, by choosing a NIID having a desired length.Système dintroduction deau dirrigation dans le sol comprenant un ou plusieurs dispositifs dintroduction dirrigation (NIID) utilisés chacun en association avec un système dirrigation goutte à goutte, pour introduire leau sortant dun émetteur dirrigation goutte à goutte directement dans le sol. Chaque NIID comprend une structure allongée dotée dun moyen facilitant sa fixation par enclenchement à un émetteur dirrigation goutte à goutte au niveau dune première extrémité (la première extrémité), dune sortie permettant à leau de sécouler au niveau de son autre extrémité (la seconde extrémité) et dun tube destiné à transférer leau dans celui-ci dune extrémité à lautre. Le NIID comprend en outre un moyen destiné à permettre sa liberté de mouvement autour dun émetteur de gouttes deau, après le montage par enclenchement du NIID sur lémetteur. Le NIID comprend en outre un moyen destiné à distribuer leau dirrigation à une profondeur souhaitée dans le sol, en choisissant un NIID dune longueur souhaitée.