The subject matter of the invention is a method for preparing a vaccine composition comprising at least aluminium oxyhydroxide (AlOOH), and at least the hepatitis B surface antigen and the Haemophilus influenzae type b antigen. According to the invention, the hepatitis B surface antigen is kept adsorbed on the AlOOH, whereas the Hib antigen is kept nonadsorbed. To this end: the hepatitis B surface antigen is adsorbed onto AlOOH in order to obtain an AlOOH/HBsAg complex, then - said AlOOH/HBsAg complex is mixed with the Hib antigen in the presence of cationic amino acids at a concentration of at least 100 mg/l, and of phosphate ions at a concentration of 35 to 45 mMol/l.Linvention a pour objet un procédé pour préparer une composition vaccinale comprenant au moins de loxyhydroxyde daluminium (AlOOH), et au moins lantigène de surface de lhépatite B et lantigène de Haemophilus influenzae type b. Selon linvention lantigène de surface de lhépatite B est maintenu adsorbé sur lAlOOH alors que lantigène de Hib est maintenu non adsorbé. A cette fin: -on procède à ladsorption de lantigène de surface de lhépatite B sur AlOOH afin dobtenir un complexe AlOOH/HBsAg, puis -on mélange ledit complexe AlOOH/HBsAg à lantigène de Hib en présence dacides aminés cationiques à une concentration dau moins 100mg/l, et dions Phosphate à une concentration de 35 à 45 mMol/l.
