A joint spacer therapeutically maintains separation of bones of a joint. A carriage is slideably retained within the frame and has at least one ramped surface. An actuator screw is threadably engaged with the frame, and rotatably connected to the carriage, to cause the carriage to slidably move within the frame when the actuator screw is rotated. First and second endplates engage the bones of the joint, and each has at least one ramped surface that is mateable with the ramped surface of the carriage, whereby when the carriage is slideably moved by rotation of the actuator screw, the endplates ramped surface slides against the carriage ramped surface to cause the endplates to move along an axis transverse to the longitudinal axis of the frame, to increase the height of the spacer. Piercing elements are connected to the carriage to pierce bone of the joint when the carriage is moved.La présente invention concerne un espaceur darticulation qui maintient thérapeutiquement la séparation des os dune articulation. Un chariot est retenu de manière coulissante à lintérieur du cadre et a au moins une surface inclinée. Une vis dactionnement vient en prise de manière filetée avec le cadre, et est reliée de manière rotative au chariot, pour amener le chariot à se déplacer de manière coulissante à lintérieur du cadre lorsque la vis dactionnement est tournée. Des première et seconde plaques dextrémité viennent en prise avec les os de larticulation, et chacune a au moins une surface inclinée qui peut être accouplée à la surface inclinée du charriot, moyennant quoi, lorsque le chariot est déplacé de manière coulissante par la rotation de la vis dactionnement, la surface inclinée des plaques dextrémité coulisse contre la surface inclinée du chariot pour amener les plaques dextrémité à se déplacer le long dun axe transversal à laxe longitudinal du cadre, augmentant ainsi la hauteur de lespaceur. Des éléments de perçage sont reliés au chariot pour percer los de larticulation lorsque le
