An elongated flexible conduit (4) includes an flow element (24) having a first elongated wall segment (32) and a second elongated wall segment (44) that are connected together at their sides to form a wall (28) that is continuous in a circumferential direction perpendicular to the direction of elongation (8). The flow element is movable between a first configuration and a second configuration (68), with the first configuration being an expanded configuration, and with the second configuration being a collapsed configuration. The flow element can be moved from its expanded configuration to its collapsed configuration, such as for purposes of packing during traveling, and can then be moved from its collapsed configuration back to its expanded configuration in any of a variety of fashions in order to return the flow element to a condition in which it can carry a flow of breathing gas from a CPAP machine (12) to a CPAP mask (16).La présente invention concerne une conduite flexible allongée (4) qui comprend un élément d'écoulement (24) ayant un premier segment de paroi allongé (32) et un deuxième segment de paroi allongé (44) qui sont raccordés conjointement à leurs côtés pour former une paroi (28) qui est continue dans une direction circonférentielle perpendiculaire à la direction d'allongement (8). L'élément d'écoulement est déplaçable entre une première configuration et une deuxième configuration (68), la première configuration étant une configuration déployée, et la deuxième configuration étant une configuration rétractée. L'élément d'écoulement peut être déplacé de sa configuration déployée vers sa configuration rétractée, par exemple à des fins d'emballage pour le transport, et peut ensuite être retourné de sa configuration rétractée à sa configuration expansée de l'une quelconque de différentes façons afin de retourner l'élément d'écoulement vers une condition dans laquelle il peut conduire un flux de gaz respiratoire depuis un appareil CPAP (12) vers un masque CP