This hygiene management device is provided with: an imaging unit for capturing an image of a user of hygiene facility； an identification unit for recognizing the user on the basis of the image captured by the imaging unit and identifying the user on the basis of the result of recognition； an output unit for selecting one language from a plurality of languages according to the user identified by the identification unit and outputting an explanation in the language to enable the user to ensure a hygiene state by using the hygiene facility； a counting unit for counting the number of times of use of the hygiene facility by the user identified by the identification unit； a storage unit for storing an image showing a recommended way to use the hygiene facility； and a display unit for displaying the image captured by the imaging unit when the user identified by the identification unit uses the hygiene facility, the image showing a recommended way stored in the storage unit, and the number of times counted by the counting unit.Ce dispositif de gestion de l'hygiène comporte : une unité d'imagerie servant à capturer l'image d'un utilisateur d'une installation d'hygiène ； une unité d'identification servant à reconnaître l'utilisateur sur la base de l'image capturée par l'unité d'imagerie et à identifier l'utilisateur sur la base du résultat de la reconnaissance ； une unité de sortie servant à sélectionner une langue parmi une pluralité de langues selon l'utilisateur identifié par l'unité d'identification et à fournir une explication dans cette langue pour permettre à l'utilisateur s'assurer d'un état d'hygiène en utilisant l'installation d'hygiène ； une unité de comptage servant à compter le nombre de fois où l'utilisateur identifié par l'unité d'identification utilise l'installation d'hygiène ； une unité de stockage servant à stocker une image montrant une méthode recommandée pour utiliser l'installation d'hygiène ； et une unité d'affichage servant à afficher l'image capturée
