The present invention relates to a cosmetic composition comprising an oil phase and an aqueous phase the oil phase comprising liquid fatty esters, volatile oils other than the liquid fatty esters, and thickeners the aqueous phase comprising cationic conditioning polymers having a high charge density, water, optionally a thickening polymer, and optionally an aesthetic modifier the aqueous phase being dispersed in the oil phase as drops ranging in diameter from about 0.1 mm to about 4.6 mm. The invention also relates to a cosmetic treatment process, especially for caring for or conditioning the hair, using the foregoing composition, which is more particularly intended for curly or frizzy hair.La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant une phase huileuse et une phase aqueuse la phase huileuse comprenant des esters gras liquides, des huiles volatiles autres que les esters gras liquides, et des épaississants la phase aqueuse comprenant des polymères de conditionnement cationiques ayant une densité de charge élevée, de leau, éventuellement un polymère épaississant, et éventuellement un modificateur esthétique la phase aqueuse étant dispersée dans la phase huileuse sous forme de gouttes dont le diamètre est compris entre environ 0,1 mm et environ 4,6 mm. Linvention concerne également un procédé de traitement cosmétique, en particulier pour le soin ou le conditionnement de cheveux, utilisant ladite composition qui est plus particulièrement destinée aux cheveux bouclés ou frisés.