The synthesis of collagen and proteoglycan in chondrocytes, such as intervertebral disc cells, articular chondrocytes and meniscal cells is promoted by administration of an extract from inflamed tissue inoculated with vaccinia virus.本発明は、ワクシニアウイルス接種炎症組織抽出物の投与により、椎間板細胞、関節軟骨細胞及び半月板細胞のような軟骨細胞におけるコラーゲン合成とプロテオグリカン合成が促進されることに基づくものである。