A medical transceiver device for radio-based communication with an implantable medical device (62) comprises circuitry (1 33 41 51) provided for transmitting radio frequency signals to, and/or receiving radio frequency signals from, the implantable medical device first and second electrically conductive structures (9,11 34, 35 42-44 51, 52) and an antenna feeding network (36-38 45-47 55) operatively interconnected between the circuitry and the first and second conductive structures. Each of the first and second conductive structures is adapted to operate as a transmitting and/or receiving antenna for the radio frequency signals, the first and second conductive structures emit and/or receive radio waves of different polarizations, and the first and second conductive structures are provided adjacent each other at a single location in space.La présente invention concerne un dispositif médical à émetteur-récepteur destiné à des communications hertziennes avec un dispositif médical implantable (62). Il comprend, dune part des circuits (1 33 41 51) déchange de signaux radioélectriques avec le dispositif médical implantable, dautre part deux structures électroconductrices (9,11 34, 35 42-44 51, 52), et enfin un réseau dantenne (36-38 45-47 55) fonctionnellement établi entre les circuits et les deux structures électroconductrices. Chacune de ces structures électroconductrices est conçue pour servir dantenne démission et/ou de réception des signaux radioélectriques, les structures différant lune de lautre quant la polarisation des ondes radioélectriques traitées. Enfin, ces deux structures sont situées de façon contiguë en un même endroit.
