A lighting fixture for facilitating plant growth and a light emitting component. The fixture comprises a single light emission source LED device which provides at least two emission peaks in the wavelength range of 300-800 nm and at least one of the emission peaks has Full Width of Half Maximum (FWHM) at least 50 nm or higher. The emission peaks of the LED match well with a plant photosynthesis response spectrum and is therefore particularly suitable for high efficiency artificial lighting.植物成長を促進する照明器具及び発光部品である。この器具が、３００～８００ｎｍの波長範囲内に少なくとも２つの放出ピークを提供する単一発光源ＬＥＤデバイスを備え、この放出ピークの少なくとも一つが、少なくとも５０ｎｍまたはそれ以上の半値幅（ＦＷＨＭ）を有する。ＬＥＤの放出ピークが、植物の光合成応答スペクトルと上手く適合し、従って、高効率の人工照明に特に適している。
