STACK, Richard, S.,ATHAS, William, L.,KISER, Andy, C.
申请号：
IBIB2014/001831
公开号：
WO2015/019177A1
申请日:
2014.08.06
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
A device for accessing the intra-thoracic space without the need for a thoracotomy or sternotomy includes a cannula having a shaft positionable through a supra-sternal incision into a retrosternal space and a stabilization system for supporting the cannula in a fixed position. The cannula includes illumination features used to illuminate the retrosternal space, giving clear, direct visualization of the retrosternal space during dissection to, and performance of procedures at, the surgical site.Linvention concerne un dispositif permettant daccéder à lespace intrathoracique sans quune thoracotomie ou un sternotomie ne soit nécessaire, qui comprend une canule comprenant une tige positionnable par une incision supra-sternale dans un espace rétrosternal et un système de stabilisation pour supporter la canule dans une position fixe. La canule comprend des éléments déclairage utilisés pour éclairer lespace rétrosternal, ce qui permet une visualisation directe nette de lespace rétrosternal pendant la dissection du site chirurgical et la mise en œuvre dinterventions sur ce site.
