A safety device for restraining a horse when the horse is being transported in a horse transport vehicle, the safety device being adapted to restrain the horse in response to movement of the horse and/or the vehicle that destabilises the horse and thereby protects the horse from injury, the safety device including a retractable belt assembly that includes a retractable belt adapted to wrap around a section of the horse and/or an inflatable air bag that inflates in response to stabilising movement of the horse.L'invention concerne un dispositif de sécurité permettant de retenir un cheval lorsque le cheval est transporté dans un véhicule de transport de chevaux, le dispositif de sécurité étant conçu pour retenir le cheval en réponse au mouvement du cheval et/ou du véhicule qui déstabilise le cheval, et protégeant ainsi le cheval d'une blessure, le dispositif de sécurité comprenant un ensemble ceinture rétractable qui comprend une ceinture rétractable conçue pour s'enrouler autour d'une partie du cheval et/ou un coussin gonflable qui se gonfle en réponse à la stabilisation du mouvement du cheval.
