GOTTLIEB, HARALD,GOTTLIEB, Harald,VOLKMAR, MARCO,VOLKMAR, Marco
申请号：
EPEP2012/004537
公开号：
WO2013/064241A1
申请日:
2012.10.30
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Schaftsystem (1) für eine Prothese, wobei das Schaftsystem (1) einen Prothesenschaft (2), der eine proximale Öffnung (4) zum Aufnehmen eines Amputati ons-stumpfes und ein distales Ende (6) aufweist, und der zumindest teilweise aus einem ersten faserverstärkten Kunststoff besteht, und ein Adapterelement (8) umfasst, das an dem distalen Ende (6) des Prothesenschaftes (2) ange ordnet ist und derart ausgebildet ist, dass ein distales Prothesenelement an dem Adapterelement (8) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterelement (8) einen Grundkörper aufweist, der zumindest teilweise aus einem zweiten faserverstärkten Kunststoff besteht.The invention relates to a shaft system (1) for a prosthesis, said shaft system (1) comprising a prosthesis shaft (2) which has a proximal opening (4) for receiving a residual limb and a distal end (6) and which is made, at least partially, of a first fiber-reinforced plastic. Said shaft system also comprises an adapter element (8) which is arranged on the distal end (6) of the prosthesis shaft (2) and is designed in such a manner that a distal prosthesis element can be secured to the adapter element (8). Said invention is characterized by the fact that the adapter element (8) comprises a base body which is made, at least partially, of a second fiber-reinforced plastic.Linvention concerne un système demboîture (1) pour une prothèse, lequel système demboîture (1) comprend une emboîture de prothèse (2), qui est munie dune ouverture proximale (4) destinée à recevoir un moignon et dune extrémité distale (6) et qui est constituée au moins partiellement dun premier plastique renforcé par des fibres, ainsi quun élément adaptateur (8), qui est placé au niveau de lextrémité distale (6) de lemboîture de prothèse (2) et est conçu de sorte quun élément prothétique distal peut être fixé à lélément adaptateur (8). Linvention est caractérisée en ce que lélément adaptateur (8) comprend un corps de base constitué au
