A mobile device is adapted to at least partially replace the motion characteristics of a natural inter-vertebral disc positioned in a disc space. In an embodiment, a receptacle is coupled to the bearing surface. The receptacle is adapted to accept an implantable material without the removal of the bearing surface, wherein the implantable material contacts the abutment surface of each of the vertebral bodies adjacent to the disc space and leads to fusion and immobilization of two vertebral bodies adjacent the disc space.Linvention concerne un appareil portable permettant de remplacer au moins partiellement des caractéristiques de mouvement dun disque intervertébral naturel placé dans un espace de disque. Dans une représentation, un réceptacle est couplé à la surface dappui. Le réceptacle est conçu pour recevoir un matériel implantable sans devoir retirer la surface dappui, lesdit matériel implantable étant en contact avec la surface de butée de chacun des corps vertébraux adjacents à lespace du disque, et permettant une fusion et une immobilisation de deux corps vertébraux adjacents à lespace du disque.
