MORGAN, Jerome R.,VASUDEVAN, Venkataramanan Mandakolathur,MILLER, Christopher C.,CHEKAN, Edward G.,ALEXANDER, Johnny H., III,CUMMINGS, John F.,SHURTLEFF, Carl J.,FELDER, Kevin D.
申请号：
MX2014007195
公开号：
MX343429B
申请日:
2012.12.11
申请国别(地区):
MX
年份:
2016
代理人:
摘要：
A surgical stapling instrument for performing a circular anastomosis comprises a stapling head assembly, an actuator handle assembly, a shaft assembly, a safety latch, and a locking member. The stapling head assembly includes an anvil that moves relative to a staple holder and a staple driver to drive staples from the staple holder into tissue and against the anvil. The actuator handle assembly has a first actuator that controls motion of the anvil and a second actuator that controls motion of the staple driver. The shaft assembly couples the stapling head assembly to the actuator handle assembly. The safety latch prevents operation of the second actuator when the gap between the anvil and staple holder is outside a predetermined range. The locking member is configured to prevent adjustment of the anvil gap after the desired staple height has been set inside the predetermined range.Una engrapadora quirúrgica para realizar una anastomosis circular comprende una unidad de cabezal de engrapado, una unidad del mango del accionador, una unidad del eje, un pestillo de seguridad y un elemento de bloqueo； la unidad de cabezal de engrapado incluye un yunque que se mueve en relación al contenedor de grapas y un accionador de grapas para accionar las grapas desde el contenedor de grapas al tejido y contra el yunque； la unidad de mango del accionador tiene un primer accionador que controla el movimiento del yunque y un segundo accionador que controla el movimiento del accionador de las grapas； la unidad del eje acopla la unidad de cabezal de engrapado a la unidad del mango del accionador； el pestillo de seguridad impide el funcionamiento del segundo accionador cuando el espacio entre el yunque y el contenedor de grapas está fuera de un intervalo predeterminado； el elemento de bloqueo se configura para impedir el ajuste del espacio del yunque después de ajustar la altura deseada de las grapas dentro del intervalo predeterminado.
