EHRHARDT, ANDRE, DR.,GOEBEL, WERNER, DR.,IRION, KLAUS M., DR.-ING
申请号：
EP12008306.8
公开号：
EP2609849A1
申请日:
2012.12.13
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur endoskopischen Fluoreszenzdetektion umfasst eine Lichterzeugungseinrichtung zur Erzeugung einer Fluoreszenzanregungsstrahlung, einen endoskopisch einsetzbaren Lichtleiter (1) zur Weiterleitung der Fluoreszenzanregungsstrahlung von einem proximalen Ende des Lichtleiters (1) zu einem zu untersuchenden menschlichen oder tierischen Gewebe und zur Aufnahme und Weiterleitung einer von dem Gewebe emittierten Fluoreszenzstrahlung zum proximalen Ende des Lichtleiters (1), eine Detektoreinrichtung (30) zur Detektion der Fluoreszenzstrahlung und eine am proximalen Ende des Lichtleiters (1) angeordnete Strahlteileroptik (10) zur Einkopplung der Fluoreszenzanregungsstrahlung in den Lichtleiter (1) und zur Weiterleitung der Fluoreszenzstrahlung vom proximalen Ende des Lichtleiters (1) zur Detektoreinrichtung (30), wobei die Lichterzeugungseinrichtung zur Erzeugung einer solchen Fluoreszenzanregungsstrahlung ausgebildet ist, die zur Anregung der Emission von Fluoreszenzstrahlung des Gewebes in mindestens drei unterschiedlichen Fluoreszenzwellenlängenbereichen geeignet ist, und wobei die Detektoreinrichtung (30) zur Unterscheidung der mindestens drei unterschiedlichen Wellenlängenbereiche der Fluoreszenzstrahlung ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur endoskopischen Fluoreszenzdetektion.An endoscopically deployable light conductor (1) transmits fluorescence excitation radiation from light generating unit to to-be-examined tissue, and receives fluorescence radiation from tissue. An optical beam splitter (10) couples the fluorescence excitation radiation at proximal end (5) of light conductor and forwards the radiation to detector (30). The light generating unit performs excitation emission of fluorescence radiation from tissue in three different fluorescence wavelengths. The detector distinguishes the radiation of three different wavelength ranges. An independent claim is included for a method for endoscopic fluorescence
