A method and programmable computer system calculates and displays the regions where the temperature can be reliably measured in a thermal therapy procedure. The clinician or automated control system then can make an informed decision to treat these regions or plan a treatment to avoid them based on the sensitivity of surrounding structures to unintended heating.L'invention concerne un procédé et un système informatique programmable permettant de calculer et d'afficher les régions dans lesquelles la température peut être mesurée de manière fiable dans une procédure de thérapie thermale. Le clinicien ou le système de commande automatique peut ensuite prendre une décision éclairée pour traiter ces régions ou prévoir un traitement afin d'éviter un réchauffement involontaire de celles-ci d'après la sensibilité des structures environnantes.
