A reciprocating mower unit (14) comprises a reduction gear (54) and a crank mechanism (56) arranged within a housing (24). The reduction gear (54) receives input rotary motion from a transmission shaft at a first, relatively higher, rotation speed, and deliver an output rotary motion to a gear output shaft (58) at a second, relatively lower, rotation speed, whereas the crank mechanism (56) converts the output rotary motion of the gear output shaft (58) to an oscillating, anti-phase motion of a pair of mowing blades (32a, 32b) about a common oscillation axis (Al). The reciprocating mower unit (14) comprises an input shaft (48) provided with a coupling interface (49) for releasably coupling the input shaft (48) to the transmission shaft.Une unité de faucheuse à mouvement alternatif (14) comprend un engrenage de réduction (54) et un mécanisme de manivelle (56) disposé à l'intérieur d'un boîtier (24). L'engrenage de réduction (54) reçoit un mouvement rotatif d'entrée d'un arbre de transmission à une première vitesse de rotation relativement plus élevée, et délivre un mouvement rotatif de sortie à un arbre de sortie d'engrenage (58) à une seconde vitesse de rotation relativement inférieure, tandis que le mécanisme de manivelle (56) convertit le mouvement rotatif de sortie de l'arbre de sortie d'engrenage (58) en un mouvement anti-phase oscillant d'une paire de lames de fauchage (32a, 32b) autour d'un axe d'oscillation commun (Al). L'unité de faucheuse à mouvement alternatif (14) comprend un arbre d'entrée (48) pourvu d'une interface de couplage (49) pour accoupler de manière amovible l'arbre d'entrée (48) à l'arbre de transmission.
