A method and an apparatus for treating a patient suffering from, or at risk for, a condition mediated by the inflammatory cytokine cascade, by electrically stimulating vagus nerve activity in an amount sufficient to inhibit the inflammatory cytokine cascade.Linvention concerne un procédé et un dispositif permettant de traiter un patient atteint ou risquant dêtre atteint dune affection due à une cascade de cytokines inflammatoires, par la stimulation électrique de lactivité du nerf vague dans une mesure suffisante pour inhiber la cascade de cytokines inflammatoires.