The present invention relates to an apparatus for aiming light beams at jaundiced newborns being treated with neonatal phototherapy, comprising one or more light sources, including in the absorption range for bilirubin and its isomers (spectral range from 300-800 nm), and with another colour or spectrum, allowing jaundiced patients to be ideally positioned under phototherapeutic sources, in that the optionally intermittent light beam and/or target is aimed for use on jaundiced newborns in incubators, maternities, hospitals, pediatric units, intensive care units and homes. The apparatus has various uses for medical, hospital, commercial and aesthetic treatments with ionizing radiation or non-ionizing radiation, for therapeutic or technical purposes, such as artificial tanning, treatment of vitiligo, oncological treatment, disinfestation, inhibiting plant sprouting and delaying the ripening of foodstuffs.La présente invention concerne un appareil pour l'orientation de faisceaux lumineux en direction de nouveaux-nés ictériques sous photothérapie néonatale, comprenant une ou plusieurs sources d'éclairage, l'une sélectionnée parmi la bande d'absorption de la bilirubine et de ses isomères (plage spectrale de 300 à 800 nm), l'autre de n'importe quelle couleur ou spectre permettant le positionnement idéal de patients ictériques sous des sources de photothérapie, par orientation de faisceau et/ou de cible lumineux, intermittents ou non, en vue d'une utilisation sur des nouveaux-nés ictériques dans des incubatrices, des maternités, des hôpitaux, des unités de pédiatrie, des unités de soins intensifs et à domicile. L'appareil présentant une utilisation variée dans les traitements médicaux, hospitaliers, commerciaux et esthétiques, avec un rayonnement ionisant ou non ionisant et à des fins thérapeutiques ou technologiques, telles que le bronzage artificiel, le traitement du vitiligo, le traitement oncologique et la désinfestation, l'inhibition de la formation de repousses et le
