An analyte test device (100), comprising: a housing that detachably retains (a) a first cartridge (115) having a plurality of lancets (117), and (b) a second cartridge (125) that has a plurality of removable test strips (127)； the conversion electronics (137) that receives a signal from those individual of the plurality of test strips (127) and converts the signal into readable data； and an actuator (140) configured to (i) mount a lancing device, (ii) exposing those individual of the plurality of test strips (127) for use； and (iii) advance the lancet cartridge (115).Un dispositivo (100) de prueba de analitos, que comprende: un alojamiento que retiene de forma desmontable (a) un primer cartucho (115) que tiene una pluralidad de lancetas (117), y (b) un segundo cartucho (125) que tiene una pluralidad de tiras (127) reactivas extraíbles； la electrónica (137) de conversión que recibe una señal desde aquellas individuales de la pluralidad de tiras (127) reactivas y convierte la señal en datos legibles； y un accionador (140) configurado para (i) montar un dispositivo de punción, (ii) exponer aquellas individuales de la pluralidad de tiras (127) reactivas para su uso； y (iii) hacer avanzar el cartucho (115) de lancetas.
