Methods for identifying or monitoring or treating HIV persistence or the development of an HIV-comorbidity in an HIV+ subject involve certain selected glycan dysregulations. In certain embodiments, hyposialylation in the total IgG glycome or total plasma glycome of an HIV+ subject during or after antiretroviral therapy is an indication of HIV persistence and can be predictive of developing co-morbidities. Methods of treating HIV persistence or preventing developing co-morbidities involves modifying or manipulating the selected glycan by administering therapeutic agents that will modify the levels of the selected glycan, a precursor thereof, or another component of its pathway.L'invention concerne des procédés d'identification, de surveillance ou de traitement de la persistance du VIH ou du développement d'une comorbidité liée au VIH chez un sujet séropositif impliquant certains dérèglements de glycane sélectionnés. Dans certains modes de réalisation, l'hyposialylation dans le glycome IgG total ou le glycome plasmatique total d'un sujet séropositif pendant ou après une thérapie antirétrovirale est une indication de la persistance du VIH et peut être prédictive de développement de comorbidités. Des procédés de traitement de la persistance du VIH ou de prévention de comorbidités en développement impliquent la modification ou la manipulation du glycane sélectionné par l'administration d'agents thérapeutiques qui modifieront les taux du glycane sélectionné, d'un précurseur de celui-ci ou d'un autre composant de sa voie.
