An expandable implant (210, 410) includes top and bottom plates (220, 250, 420, 450) having angled inner surfaces (222, 252, 422, 452) that interact with expansion members (300, 302, 500, 502). The expansion members (300, 302, 500, 502) may be situated on an actuator (280, 480), and may include at least one vertical projection (312, 314, 512, 514) for interacting with a recess (230, 430) in the plates (220, 250, 420, 450). In some instances, rotation of the actuator (280, 480) in opposing directions about a longitudinal axis may cause the expansion members (300, 302, 500, 502) to move toward or away from one another, thereby resulting in separation or collapse of the top and bottom plates (220, 250, 420, 450). Pins (316, 516) may also be associated with the expansion members (300, 302, 500, 502) and received in respective slots (318, 518) in the plates (220, 250, 420, 450).L'invention concerne un implant expansible (210, 410) qui comprend des plaques supérieure et inférieure (220, 250, 420, 450) ayant des surfaces internes inclinées (222, 252, 422, 452) qui interagissent avec des éléments d'expansion (300, 302, 500, 502). Les éléments d'expansion (300, 302, 500, 502) peuvent être situés sur un actionneur (280, 480), et peuvent comprendre au moins une saillie verticale (312, 314, 512, 514) destinée à interagir avec un renfoncement (230, 430) dans les plaques (220, 250, 420, 450). Dans certains cas, une rotation de l'actionneur (280, 480) dans des directions opposées autour d'un axe longitudinal peut amener les éléments d'expansion (300, 302, 500, 502) à se rapprocher ou s'éloigner l'un par rapport à l'autre, conduisant ainsi à une séparation ou à un affaissement des plaques supérieure et inférieure (220, 250, 420, 450). Des broches (316, 516) peuvent également être associées aux éléments d'expansion (300, 302, 500, 502) et reçues dans des fentes (318, 518) respectives dans les plaques (220, 250, 420, 450).
