CNH INDUSTRIAL BELGIUM NV;CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC;CNH (CHINA) MANAGEMENT CO.,LTD
发明人:
VANHOUTTE, Peter
申请号：
EPEP2014/064639
公开号：
WO2015/004147A1
申请日:
2014.07.08
申请国别(地区):
EP
年份:
2015
代理人:
摘要：
Bale discharge means(36)provided to be arranged at an outlet (28) of a baling chamber(18) of a agricultural baler(10) to receive a completed bale, the bale discharge means comprising afirst segment(37)and a second segment (38) that are moveable between an extended operating position and a retracted transporting position, wherein a support structure(92)is provided for supporting, in said retracted position, a component (51) of said second segment, wherein said support structure comprises a first protrusion(101)and a second protrusion(100).La présente invention concerne un moyen (28) d'évacuation de balle prévu pour être disposé sur une sortie (28) d'une chambre (18) de mise en balle d'une presse (10) à balles agricoles pour recevoir une balle finie, le moyen d'évacuation de balle comprenant un premier segment (37) et un second segment (38) qui sont mobiles entre une position sortie de fonctionnement et une position rentrée de transport, une structure (92) de support étant fournie pour soutenir, dans ladite position rentrée, un élément (51) dudit second segment, ladite structure de support comprenant une première protubérance (101) et une seconde protubérance (100).
