"ball end for a pivot and ball / socket pivot end assembly". a ball and socket pivot end assembly comprises a pivot opening formed at the pivot end. an opening pate forms a spherical inner surface. A pair of ball inlet slots are formed at the joint end. the slots are mutually spaced and positioned on opposite sides of the opening, and extend only partially inwardly from the pivot end from one side thereof. The set also includes a truncated ball member with a spherical perimeter that matches the spherical inner surface. a securing member is affixable to the pivot end. The securing member engages with the ball to prevent removal of the ball from the pivot end when the ball is aligned with the inlet slots. the securing member is received in a recess formed in the pivot end adjacent the opening."extremidade de esfera para uma articulação e conjunto de extremidade de articulação com esfera/soquete". um conjunto de extremidade de articulação com esfera e soquete compreende uma abertura de articulação formada na extremidade da articulação. um patê da abertura forma uma superfície interna esférica. um par de fendas de entrada de esfera são formadas na extremidade da articulação. as fendas são mutuamente espaçadas e posicionadas em lados opostos da abertura, e se estendem somente parcialmente para o interior da extremidade de articulação a partir de um lado da mesma. o conjunto também inclui um membro de esfera truncado com um perímetro esférico que casa com a superfície interna esférica. um membro de fixação é afixável à extremidade de articulação. o membro de fixação é engatável com a esfera para prevenir a remoção da esfera da extremidade de articulação quando a esfera é alinhada com as fendas de entrada. o membro de fixação é recebido em uma reentrância formada na extremidade de articulação adjacente à abertura.
