A method and system for making a dental restoration are provided. The method comprises the step of providing a computer model of a three-dimensional reference surface that is based for example on a tooth structure of a tooth to be restored in a patient's dentition. The method further comprises the steps of visualizing the three-dimensional reference surface, providing a user operable virtual material deposition tool, and using the virtual material deposition tool to deposit a plurality of differently colored layers on the reference surface. The system provides functionality to perform the method of the invention. The invention preferably helps maximizing optical and geometrical quality in a dental restoration.L'invention concerne un procédé et un système pour faire une restauration dentaire. Le procédé comprend l'étape de fourniture d'un modèle informatique d'une surface de référence tridimensionnelle qui est basé par exemple sur une structure dentaire d'une dent à restaurer dans la dentition d'un patient. Le procédé comprend en plus les étapes de visualisation de la surface de référence tridimensionnelle, de fourniture d'un outil de dépôt de matière virtuelle manipulable par l'utilisateur, et d'utilisation de l'outil de dépôt de matière virtuelle pour déposer une pluralité de couches différemment colorées sur la surface de référence. Le système fournit la fonctionnalité pour effectuer le procédé de l'invention. L'invention aide de préférence à maximiser la qualité optique et géométrique dans une restauration dentaire.
