An agricultural implement system includes a wheel position control system configured to control respective positions of an aligned wheel and an offset wheel of the agricultural implement system. The aligned wheel is configured to be substantially laterally aligned with a corresponding vehicle wheel/track, and the offset wheel is configured to be laterally offset from the corresponding vehicle wheel/track. The wheel position control system is configured to instruct lowering of the aligned wheel and the offset wheel to transition a toolbar assembly to a non-working position, the wheel position control system is configured to instruct raising of the aligned and offset wheels to transition the toolbar assembly to a working position, and the wheel position control system is configured to instruct raising of the offset wheel above the aligned wheel while the toolbar assembly is in the working position such that the offset wheel is disengaged from the soil surface.