Es sind ein System (10) sowie ein Verfahren zur Erfassung und/oder Überwachung von Populationen von Insekten (16) offenbart, bei dem Insekten (16) wenigstens einer definierten Gattung, insbesondere Fluginsekten (16) einer definierten Gattung angelockt, zumindest temporär innerhalb eines definierten Raumes (12) festgehalten sowie in Bezug auf definierbare Merkmale (14) sensiert und/oder analysiert werden. Das System (10) bzw. das Verfahren umfassen die folgenden Merkmale bzw. Verfahrensschritte: - Anlocken der definierten Gattung von Insekten oder Fluginsekten (16) innerhalb einer definierbaren räumlichen Umgebung (20) mittels für die Insekten oder Fluginsekten (16) attraktiver Lockreize (22), - Überführen der angelockten Insekten oder Fluginsekten (16) in einen definierten Rauminhalt (12), insbesondere in einen Innenraum einer Insektenfalle (24) unter Verhinderung eines ungewollten Entweichens zumindest eines Großteils der in den definierten Rauminhalt (12) überführten Insekten oder Fluginsekten (16) zumindest für ein definierbares Zeitintervall, - Erfassen spezifischer Merkmale (14) der innerhalb des definierten Rauminhalts (12) bzw. der Insektenfalle (24) befindlichen Insekten oder Fluginsekten (16) mittels einer dafür geeigneten bzw. ausgestatteten Sensorik (26), - Bereitstellen der mittels der Sensorik (26) erfassten spezifischen Merkmale (14) der Insekten oder Fluginsekten (16) und Übermittlung der von der Sensorik (26) gelieferten Sensorsignale (30) an eine der Sensorik (26) nachgeschaltete elektronische Analyse- und/oder Auswerteeinrichtung (28).Disclosed are a system (10) and a method for recording and/or monitoring populations of insects (16), in which insects (16) of at least one defined genus, more particularly flying insects (16) of a defined genus, are lured, at least temporarily retained within a defined space (12), and sensed and/or analyzed with regard to definable characteristics (14). The system (10) and the method comprise the following characteri
