A personal vapor inhaling unit is disclosed. An electronic flameless vapor inhaler unit that may simulate a cigarette has a cavity that receives a cartridge in the distal end of the inhaler unit. The cartridge brings a substance to be vaporized in contact with a wick. When the unit is activated, and the user provides suction, the substance to be vaporized is drawn out of the cartridge, through the wick, and is atomized by the wick into a cavity containing a heating element. The heating element vaporizes the atomized substance. The vapors then continue to be pulled by the user through a mouthpiece and mouthpiece cover where they may be inhaled.Linvention porte sur une unité inhalateur de vapeur personnel. Une unité inhalateur de vapeur électronique sans flamme, qui peut simuler une cigarette, présente une cavité qui reçoit une cartouche dans lextrémité distale de lunité inhalateur. La cartouche porte une substance à vaporiser en contact avec une mèche. Lorsque lunité est activée et que lutilisateur applique une aspiration, la substance à vaporiser est extraite de la cartouche, traverse la mèche et est atomisée par la mèche et introduite dans une cavité qui contient un élément chauffant. Lélément chauffant vaporise la substance atomisée. Les vapeurs continuent ensuite à être aspirées par lutilisateur à travers un embout et un capuchon dembout, où elles peuvent être inhalées.
