A computer-implemented method for controlling a plurality of electromagnetic energy sources is disclosed. Instructions are executed on a processor to display on a computer-human interface display device a user interface region. The user interface region includes a pie-graph configured to display a total output power of the plurality of the electromagnetic energy sources. The pie-graph includes a radius that indicates the total output power and a plurality of sectors that indicate percentages of the total output power contributed by each of the plurality of the electromagnetic energy sources. An input is received via the user interface region, where the input is an interaction with the pie-graph that changes one of the radius or a sector of the plurality of the sectors. A power output of one or more of the electromagnetic energy sources is adjusted based on the input.L'invention concerne un procédé mis en œuvre par ordinateur pour commander une pluralité de sources d'énergie électromagnétique. Des instructions sont exécutées sur un processeur pour afficher, sur un dispositif d'affichage d'interface ordinateur-homme, une région d'interface utilisateur. La région d'interface utilisateur comprend un diagramme à secteur, configuré pour afficher une puissance d'émission totale de la pluralité des sources d'énergie électromagnétique. Le diagramme à secteurs comprend un rayon qui indique la puissance d'émission totale et une pluralité de secteurs qui indiquent des pourcentages de la puissance d'émission totale à laquelle contribue chacune des différentes sources d'énergie électromagnétique. Une entrée est reçue par la région d'interface utilisateur, l'entrée étant une interaction avec le diagramme à secteurs qui change l'un du rayon ou d'un secteur de la pluralité de secteurs. Une émission d'énergie d'une ou de plusieurs des sources d'énergie électromagnétique est ajustée sur la base de l'entrée.
