The shares (7) of the machine are mounted on the chassis (1) so that they pivot. They are held in their working position by a safety device (84). The tubes (27) are mounted on the shares (7) in such a way that they can be removed. Application in the field of agricultural machinery. <IMAGE>