An ophthalmic surgery system includes a pump for generating fluid flow during ophthalmic surgery, a handpiece interface for providing control of a surgical handpiece, and a power wrench assembly for coupling to an ophthalmic surgical needle. The power wrench assembly is configured to rotate the ophthalmic surgical needle relative to the surgical handpiece until torque applied to the ophthalmic surgical needle is within a desired torque range.眼科手術中に液体流動を生じるためのポンプ(12)、手術用ハンドピース(20)のコントロールを提供するためのハンドピースインターフェース(14)、および眼科手術用針(18)に連結するためのパワーレンチアセンブリ(16)を含む眼科手術用システム(10)。パワーレンチアセンブリは、眼科手術用針に与えられるトルクが所望のトルク範囲内になるまで、手術用ハンドピースに関して眼科手術用針を回転させるように構成される。
