Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives;Commissariat à lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives
发明人:
PIOMBINI, Hervé
申请号：
ES13731333
公开号：
ES2586720T3
申请日:
2013.06.25
申请国别(地区):
ES
年份:
2016
代理人:
摘要：
Observation and protection device, to protect at least the eyes from optical radiation and solid or liquid projections, comprising: - at least one screen (20, 22； 62) that is opaque against optical radiation and resistant to solid or liquid projections, and which is adapted to prevent optical radiation and solid or liquid projections from reaching at least both eyes (4, 6) of a user, and - an acquisition and reproduction device (24； 64) for acquire an image of a scene (8) and reproduce the image acquired for the user； wherein the acquisition and reproduction device (24) comprises: - at least one imaging optics (26, 26a), which is rigidly integral with the screen (20, 22) and associated with a processing device for image (28, 28a； 56, 56a), to acquire the image of the scene (8), and - at least one playback device (30, 30a) to reproduce the image acquired for the user； characterized in that the reproduction device comprises an image projection device (34, 34a) of the scene in the user's eye.Dispositivo de observación y de protección, para proteger al menos los ojos de las radiaciones ópticas y las proyecciones sólidas o líquidas, que comprende: - al menos una pantalla (20, 22； 62) que es opaca frente a las radiaciones ópticas y resistente a las proyecciones sólidas o líquidas, y que está adaptada para impedir que las radiaciones ópticas y las proyecciones sólidas o líquidas alcancen al menos ambos ojos (4, 6) de un usuario, y - un dispositivo de adquisición y reproducción (24； 64) para adquirir una imagen de una escena (8) y reproducir la imagen adquirida para el usuario； en el que el dispositivo de adquisición y de reproducción (24) comprende: - al menos una óptica de formación de imagen (26, 26a), que es rígidamente solidaria de la pantalla (20, 22) y asociada a un dispositivo de procesamiento de imagen (28, 28a； 56, 56a), para adquirir la imagen de la escena (8), y - al menos un dispositivo de reproducción (30, 30a) para reproducir la imagen adquirida para el usuar
