A method of surface treating a fluid dispenser device, the method including a step of modifying at least one surface to be treated of at least a portion of the device by ionic implantation using multi-charged and multi-energy ion beams. The modified surface to be treated has anti-friction properties, the multi-charged ions are selected from helium (He), nitrogen (N), oxygen (O), neon (Ne), argon (Ar), krypton (Kr), and xenon (Xe), and ionic implantation is carried out to a depth of 0 mum to 3 mum.Procédé de traitement de surface d'un dispositif de distribution de produit fluide, ledit procédé comprenant l'étape de modifier par implantation ionique, au moyen de faisceaux d'ions multichargés et multi-énergies, au moins une surface à traiter d'au moins une partie dudit dispositif, ladite surface à traiter modifiée ayant des propriétés anti-frottements, lesdits ions multichargés étant choisis parmi l'hélium (He), l'azote (N), l'oxygène (O), le néon (Ne), l'argon (Ar), le krypton (Kr), le xénon (Xe), l'implantation ionique étant réalisée à une profondeur de 0 à 3 μm.
