The present invention relates to nucleic acids containing chimeric non-integrating retrovirus genomes including the long terminal repeat (LTR) sequences 5 and 3 of the caprine lentivirus, the caprine arthritis/encephalitis virus (CAEV), or another retrovirus that does not integrate into human cells, and at least one viral gene of another retrovirus. The invention also relates to a vector containing such a nucleic acid, to an immunogenic or vaccine composition containing said vector or said nucleic acid, and to the use thereof for treating and/or preventing an infection by a retrovirus or disease induced by a pathogen.La présente invention a pour objet des acides nucléiques comprenant des génomes rétroviraux chimériques non intégratifs comprenant les séquences terminales répétées (LTR) 5 et 3 du lentivirus caprin : virus de lArthrite-Encéphalite Caprine (CAEV) ou dun autre rétrovirus ne sintégrant pas dans les cellules humaines et au moins un gène viral dun autre rétrovirus. Linvention concerne également un vecteur comprenant un tel acide nucléique, une composition immunogène ou vaccinale comprenant ledit vecteur ou ledit acide nucléique, ainsi que leur utilisation pour le traitement et/ou la prévention dune infection par un rétrovirus ou une maladie induite par un agent pathogène.
