FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine and represents composition for use as medicinal agent for external treatment of wounds. Composition contains 0.1–2 % wt/wt of sodium hyaluronate and 1–3 % wt/wt of silver. Sodium hyaluronate has weight-average molecular weight of 130–230 kDa. Silver is in micronized metal form with porous, "sponge-like" structure with average particle size of 2–18 mcm and surface of no less than 5 m2/g or in colloidal metal form. Invention also relates to pharmaceutical composition containing said composition and excipient.EFFECT: antibacterial activity and efficiency in treatment of wounds, fibroblast protection from cytotoxic activity of silver.16 cl, 3 tbl, 5 dwgИзобретение относится к медицине и представляет собой композицию для применения в качестве лекарственного средства при наружной обработке ран. Композиция включает 0,1-2% мас./мас. гиалуроната натрия и 1-3% мас./мас. серебра. Гиалуронат натрия имеет среднемассовую молекулярную массу 130-230 кДа. Серебро находится в микронизированной металлической форме с пористой, «подобной губке» структурой со средним размером частиц 2-18 мкм и поверхностью не менее чем 5 м2/г или в коллоидной металлической форме. Изобретение относится также к фармацевтической композиции, включающей указанную композицию и эксципиент. Технический результат - антибактериальная активность и эффективность при лечении ран, защита фибробластов от цитотоксической активности серебра. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 3 табл., 5 ил.