An apparatus and system for preparing a hair coloring includes a graduated syringe and a container filled with a pigmented hair dye. The container includes an air-tight chamber and an opening, and also includes an engagement mechanism for installing the container on a rack for support. An air-tight reclosing seal at the opening allows the syringe to engage the air-tight reclosing seal, and extract the hair dye from the air-tight chamber. When the syringe is disengaged from the container, the air-tight reclosing seal closes off the air-tight chamber and permitting a known quantity of the hair dye to be withdrawn from the container into the syringe, allowing an accurate and repeatable quantity of hair dye to be dispensed from the container.