Niederdruckberegnungsanlage mit Beregnungsdüsen (10), befestigt an brückenartigen Auslegern, in Form einer Liniear- oder Kreisberegnungsanlage (6), mit durch Elektro- oder Hydraulikmotore (9) angetriebenen Laufrädern (12) und Druckerhöhungspumpe (11), mit gleichzeitiger Fortbewegung und Beregnung, dadurch gekennzeichnet, dass die Energie zur Versorgung der Radantriebe (9) und Druckerhöhungspumpe (11) mittels in der Zulaufleitung vorgeschaltetem Wassermotor (2) und nachgeschaltetem Generator (1) bereitgestellt wird.Lower pressure sprinkling system with sprinkling nozzles (10) fixed to bridge-like arms, in the form of a liniear - or circle sprinkling system (6), with by electronic - or hydraulic motors (9) driven pulleys (12) and pressure elevating pump (11), with simultaneous forward motion and sprinkling, characterized in that the energy for the supply of the wheel drives (9) and pressure elevating pump (11) by means of in the feed line upstream of the hydraulic motor (2) and a generator (1) is made available.
