At least, the valve which makes the mixture of two components possible is offered, the said valve, being sliding unrestricted in the chamber body of the injector or medicine cartridge, in order the liquid to engage densely, includes the substance which is formed. The substance, the basic end, extending includes the route which is present in the end mount, and between both, route the basic end and has had the terminal part. The poppet reaches inside route seal up and sliding is arranged unrestrictedly, moves selectively between 1st and 2nd position. The poppet, the basic end, includes the end mount, and fluid route, fluid route in the poppet has extended from the picture forming, and exit opening which is located on terminal side of the end mount of the substance. When the poppet has been a 1st position, as for the poppet, in order for the flow of the liquid which passes by route to be prevented, the liquid dense seal is stipulated inside route. When the poppet has been a 2nd position, in order picture forming to do the liquid passage to exit opening from the basic end of route, fluid route has communicated to the basic end of route. The valve which makes separation and the mixture to which the substance is managed in the standard injector or torso circles of the medicine cartridge according to this invention, without being needed every correction, possible is offered to profitable thing.少なくとも2つの成分の混合を可能とするバルブが提供され、該バルブは、注射器又は薬物カートリッジの胴部に摺動自在で液密係合するよう構成された本体を含む。本体は、基端部、末端部、及び両者間に延在する経路を含み、経路は基端部分及び末端部分を有している。ポペットが経路内に密封的に及び摺動自在に配置され、第1及び第2の位置の間で選択的に移動する。ポペットは、基端部、末端部、及び流体経路を含み、流体経路はポペットに画成され、及び本体の末端部の末端側に位置された出口開口から延びている。ポペットが第1の位置にある状態では、ポペットは、経路を通る液体の流れが防止されるように、経路内に液密シールを規定する。ポペットが第2の位置にある状態では、経路の基端部分から出口開口への液体流路を画成するように、流体経路が経路の基端部分に連通している。有利なことに、本発明によれば、如何なる修正をも必要とされることなく、標準的な注射器又は薬物カートリッジの胴部内で物質の管理された分離及び混合を可能とするバルブが提供される。
