A system (100) includes a stationary gantry (102) and a rotating gantry (104), wherein the rotating gantry is rotatably supported by the stationary gantry. The rotating gantry (104) includes a primary source (110) that emits primary radiation and a detector array (116) having at least one row of detector elements (502) extending along a longitudinal axis. The primary source and the detector array are located opposite each other, across an examination region, and the primary radiation traverses a path (112) between the primary source and the detector array and through an examination region (106) and illuminates the at least one row of detector elements of the detector array, which detects the primary radiation. The system further includes a supplemental source (114), wherein the supplemental source is affixed to a non-rotating portion of the system and emits radiation that traverses a sub-portion of the path and illuminates the at least one row of detector elements of the detector array, which detects the secondary radiation.Linvention porte sur un système (100) qui comprend un portique stationnaire (102) et un portique tournant (104), le portique tournant étant supporté en rotation par le portique stationnaire. Le portique tournant (104) comprend une source primaire (110) qui émet un rayonnement primaire et un réseau de détecteurs (116) ayant au moins une rangée déléments de détecteurs (502) sétendant le long dun axe longitudinal. La source primaire et le réseau de détecteurs sont situés en opposition lun par rapport à lautre, de part et dautre dune région dexamen, et le rayonnement primaire traverse un trajet (112) entre la source primaire et le réseau de détecteurs et à travers une région dexamen (106), et éclaire la ou les rangées déléments de détecteurs du réseau de détecteurs, qui détecte le rayonnement primaire. Le système comprend en outre une source supplémentaire (114), la source supplémentaire étant fixée à une partie non tournante du système et émettant u
